- világítás
- tolatólámpa
- hűtő
- töltés
Egyszerű utánfutóhoz ennyi elég: a 7 pólusú dugón nincs is tolatólámpa és táp.
Gyakorlati tudnivalók
A csatlakozó típusa még nem jelenti azt, hogy minden be is van kötve. Lakókocsinál a világításon túl a hűtő menetüzeme, az akkumulátor töltése és a stabilizáló tápja is ezen múlik.
Három rendszerrel találkozhatsz. A dugó alakja megmutatja, melyik, de azt nem, hogy az autó aljzatában melyik érintkező mögött van valóban vezeték.
| Rendszer | Szabvány | Mire való? |
|---|---|---|
| 7 pólusú (12N) | ISO 1724 | Az alapvető közúti világítás: irányjelzők, helyzetjelzők, féklámpa, ködlámpa. A lakókocsi 12 V-os tápellátását nem adja. |
| 13 pólusú | ISO 11446 | A teljes világítás tolatólámpával, továbbá állandó és gyújtásról kapcsolt 12 V-os tápáramkör. A mai lakókocsik szokásos csatlakozója. |
| Két 7 pólusú (12N + 12S) | ISO 1724 + ISO 3732 | Régebbi brit rendszer: a 12N a világításé, a 12S a kiegészítő funkcióké (tolatólámpa, tápáramkörök). |
Angliából behozott, régebbi lakókocsikon gyakori a két külön dugó. Az évjárat csak támpont: mindig a tényleges csatlakozót és bekötést nézd meg.
Az 1–8. érintkező a világításé, a 9–13. a kiegészítő tápáramköröké. Lakókocsinál az utóbbiak a lényeg: ezek maradnak ki a leggyakrabban.
| Érintkező | Funkció | Ér színe* | Legkisebb vezeték* |
|---|---|---|---|
| 1 | Bal oldali irányjelző | sárga | 1,5 mm² |
| 2 | Hátsó ködlámpa | kék | 1,5 mm² |
| 3 | Test (visszavezetés) az 1–8. érintkezőhöz | fehér | 2,5 mm² |
| 4 | Jobb oldali irányjelző | zöld | 1,5 mm² |
| 5 | Jobb oldali hátsó helyzetjelző, rendszámvilágítás | barna | 1,5 mm² |
| 6 | Féklámpa | piros | 1,5 mm² |
| 7 | Bal oldali hátsó helyzetjelző, rendszámvilágítás | fekete | 1,5 mm² |
| 8 | Tolatólámpa | rózsaszín | 1,5 mm² |
| 9 | Állandó pozitív 12 V | narancs | 2,5 mm² |
| 10 | Gyújtásról kapcsolt pozitív 12 V | szürke | 2,5 mm² |
| 11 | Test a 10-es áramkörhöz | fehér-fekete | 2,5 mm² |
| 12 | Fenntartott, a szabvány nem ad neki feladatot. Régebbi autókban a pótkocsi felismerésére is használták. | nincs ér | – |
| 13 | Test a 9-es áramkörhöz | fehér-piros | 2,5 mm² |
* Az érszínek és a keresztmetszetek a csatlakozó gyártójának (Erich Jaeger) kiosztási táblázatából valók. Az autóban és a pótkocsiban nem mindig ezeket a színeket használják, ezért a színre ne hagyatkozz, a számot nézd. Az autó oldali kábelezést a vezeték hossza, a terhelés, a feszültségesés, a biztosítás és az autógyártó előírásai szerint kell méretezni; hosszú vezetéknél a hűtő áramköréhez a 2,5 mm² kevés lehet.
A 3-as a világítás, a 11-es a kapcsolt táp, a 13-as az állandó táp visszavezetése. Ha a szerelő a tápkörök testjét kihagyja, vagy a világításéval közösíti, a hűtő gyengén megy, a világítás testvezetéke pedig túlterhelődhet. A bekötési útmutatók szerint a pótkocsiban sem szabad a 3-ast, a 11-est és a 13-ast összekötni.
Az átalakító csak azt tudja továbbadni, ami a másik oldalon megvan. Vásárlás előtt nézd meg, hogy az adott típus valóban átvezeti-e a tápáramköröket.
Egyszerű utánfutóhoz ennyi elég: a 7 pólusú dugón nincs is tolatólámpa és táp.
Csak az alapvilágítás megy át, mert az autó aljzatában nincs érintkező a többihez. Az elektronikus stabilizáló sem kap tápot.
Y-kábellel minden működhet, ha az autó aljzata teljesen be van kötve, és a kábel a tápköröket is átvezeti.
A fordított átalakítóval ugyanígy: csak az megy át, ami az autó két aljzatában be van kötve.
Az egyszerű, olcsó átalakítók egy része csak a világítást vezeti át. A dobozon vagy a leírásban nézd meg, hogy a 9-es, 10-es, 11-es és 13-as érintkező is be van-e kötve benne.
Gyakori eset: az autóra 13 pólusú aljzat kerül, a szerelő viszont csak az utánfutó-világítás áramköreit köti be. Utánfutóhoz ez elég, lakókocsinál viszont hiányozni fog a 9-es és a 10-es tápáramkör. Kívülről ez nem látszik.
A hagyományos abszorpciós hűtők 12 V-os menetüzeme az autó elektromos rendszeréről megy. A szabványos 13 pólusú bekötésben a 10-es érintkező adja a gyújtásról kapcsolt pozitív tápot, a 11-es a visszavezetése. Ha bármelyik hiányzik, vagy a vezeték, a biztosíték, a testelés, a csatlakozás hibás, a hűtő menet közben nem vagy alig hűt. Hogy a hűtőd milyen feltétellel megy 12 V-ról, azt a saját kezelési útmutatója mondja meg.
A 9-es érintkező az állandó tápkör, a visszavezetése a 13-as. Erről mehet például a lakókocsi akkumulátorának töltése, a belső világítás vagy az elektronikus stabilizáló. Hogy pontosan mit táplál, az a lakókocsi és a töltőrendszer kialakításától függ.
Már a megrendeléskor mondd el, hogy lakókocsit is vontatsz. A „13 pólusú aljzatot kérek” nem elég pontos megrendelés. Kérd ezeket:
Így is megfogalmazhatod a megrendelést:
„Lakókocsi vontatására alkalmas, teljes 13 pólusú, ISO 11446 szerinti elektromos bekötést kérek, állandó és gyújtásról kapcsolt tápáramkörrel, megfelelő vezeték-keresztmetszettel, biztosítással és az autóhoz szükséges vezérléssel.”
A szükséges áramköröket mindig a saját lakókocsid és autód igényeihez kell igazítani. A bekötés szakember dolga; a mai autók elektronikájába házilag belenyúlni hibajelzéshez és garanciális vitához vezethet.
A ritkán használt utánfutó és lakókocsi csatlakozóját por, sár, nedvesség és oxidáció éri. Elektromos hibánál ezért a csatlakozó az első, amit érdemes megnézni.
Be van-e kötve az aljzat? Nézd meg, hogy az autó aljzatában a 9–13. érintkező mögött van-e vezeték, és hogy az átalakító, ha használsz, átviszi-e a tápkört.
Van-e feszültség? A hűtőhöz a 10-es táp és a 11-es test, a töltéshez a 9-es táp és a 13-as test kell. A 10-esen csak ráadott gyújtásnál, sok autónál csak járó motornál van feszültség.
Biztosíték, relé, vezérlőmodul. Mérj terhelés alatt is: a vékony vagy hosszú vezetéken a feszültség terheléskor esik le.
Mit mond a hűtő kézikönyve? Sok hűtő csak járó motornál, megfelelő feszültség mellett kapcsol 12 V-os üzembe.
A világítás kihagyásairól, a melegedő kerékről és a többi gyakori hibáról a Karbantartás és hibák oldalon olvashatsz.
A szabványok szövege fizetős, a hivatkozások a szabványok adatlapjára mutatnak. A hivatkozások ellenőrzése: 2026. november 10.
Autó, pótkocsi, jogosítvány: a kalkulátor megmondja.